How to Fix 'Cannot Read Properties of Undefined' Error When Archiving React Native iOS Build